valve

valve n

клапан

airfield fuel valve

аэродромный штуцер заправки топливом

air pressure valve

воздушный редуктор

air valve

воздушный клапан

anti-icing shutoff valve

заслонка противообледенительной системы

automatic relief valve

автомат разгрузки

bleed valve control mechanism

механизм управления клапанами перепуска воздуха

bleed valve control unit

блок управления клапанами перепуска

bypass valve

клапан перепуска

charging valve

зарядный клапан

check valve

обратный клапан

compressor bleed valve

клапан перепуска воздуха из компрессора

conditioned air emergency valve

аварийный клапан сброса давления в системе кондиционирования

control valve

клапан управления

cross-feed valve

кран кольцевания

cutin valve

кран включения

cutoff valve

отсечный клапан

discharge valve

разгрузочный клапан

drain valve

сливной кран

dump valve

кран слива

engine start valve

клапан запуска двигателя

exhaust valve

клапан выпуска

exhaust valve stem guide

направляющая выпускного клапана

filter drain valve

сливной клапан фильтра

float-type fueling valve

поплавковый клапан заправки топливом

fuel fire shutoff valve

противопожарный отсечный клапан топлива

fueling valve

кран заправки топливом

fuel shutoff valve lever

рычаг стоп-крана подачи топлива

gear box drain valve

сливной кран коробки приводов

hydraulic bypass valve

клапан перепуска гидросистемы

hydraulic relief valve

предохранительный клапан гидросистемы

hydraulic shutoff valve

запорный клапан гидросистемы

inlet guides valve

входной направляющий аппарат

intake valve

клапан впуска

intertank valve

кран соединения топливных баков

jettison valve

кран аварийного слива топлива

line-disconnect valve

разъемный клапан линии

overspeed valve

центробежный клапан

overspeed valve flyweight

грузик центробежного клапана

oxygen valve

кислородный вентиль

pressure-reducing valve

редуктор давления

pressure-relief valve

предохранительный клапан

pressurising cabin valve

клапан наддува

relief valve

разгрузочный клапан

reverser lock control valve

клапан управления замком реверса

self-closing valve

автоматически закрывающийся клапан

servo valve

сервоклапан

shutoff solenoid valve

электрический стоп-кран

shutoff valve

перекрывной клапан

shuttle valve

челночный клапан

slide valve

золотник

snubber valve

клапан торможения

solenoid-operated valve

электрический кран

started fuel valve

клапан пускового топлива

steering-damping control valve

распределительно демпфирующий механизм

tank vent valve

дренажный клапан бака

thermal-relief valve

терморазгрузочный клапан

thermal valve

термоклапан

throttle valve

дроссельный кран

throttle valve assembly

узел дозирующей иглы командно-топливного агрегата

throttle valve sleeve

втулка дозирующей иглы

time the valves

регулировать газораспределение

tire inflation valve

зарядный вентиль пневматика

transfer valve

перепускной клапан

two-position valve

двухпозиционный клапан

vacuum valve

вакуумный предохранительный клапан

valve housing

клапанная коробка

valve mechanical drive

механизм включения крана

valve mechanism

клапанный механизм

valve operating pin

толкатель клапана

valve push rod

тяга - толкатель клапанов

valve seat

седло клапана

valve shell

клапанная коробка

valve spring

пружина клапана

valve stem

шток клапана

valve timing

газораспределение

valve timing diagram

диаграмма газораспределения

vent check valve

обратный клапан дренажной системы